Sanan entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia käännös suomi-kreikka
- πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της ΜακεδονίαςΣυνεπώς, χρησιμοποιήθηκε μόνο η έκφραση "Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας". Tämän vuoksi käytettiin vain ilmaisua entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia. Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (FYROM) αξίζει μια ευκαιρία και ένα καλύτερο μέλλον. Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia (EJTM) ansaitsee mahdollisuuden ja paremman tulevaisuuden. Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας θα μπορούσε να λάβει ημερομηνία για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων κατά το τρέχον έτος. Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia voi saada päivämäärän liittymisneuvotteluiden aloittamisesta tänä vuonna.
